佣书是什么意思，佣书用英语怎么说

佣    书     受雇为人抄书。亦泛指为人做笔札工作。《后汉书·班超传》:“家贫，常为官佣书以供养。” 梁 任昉 《为萧扬州荐士表》:“既笔耕为养，亦佣书成学。” 宋 欧阳修 《归田录》卷一:“﹝ 仲简 ﹞少习明经，以贫佣书 大年 门下。” 清 金农 《秋雨坐槐树下书怀》诗:“何如佣书 铁佛寺 ，写经一卷直一縑？” 吴梅 《检点》诗之二:“ 熙载 心怀宁乞食， 樊南 词赋尚佣书。”

佣书是指中国古代受人雇佣以抄书为业。魏晋、南北朝时称经生，唐代称抄书人。

be hired as a scribe

佣书推演脑筋装卸工冤家