两肋插刀是什么意思，两肋插刀用英语怎么说

[liǎng lèi chā dāo]   

两    肋    插    刀     两边肋骨插上刀，表示不怕死。比喻承担极大的牺牲。 褒义>

解释 ：两边肋骨插上刀，表示不怕死。比喻承担极大的牺牲。出处：由“秦叔宝为朋友两肋庄走岔道”的传说演变而来。隋朝末年，山东好汉秦琼（字叔宝）在县衙当差。县太爷接上峰指令缉拿境内“响马”要犯，就派秦叔宝带领众捕快实施抓捕。 所谓“响马”，指旧时抢劫旅客的强盗，因抢劫时先放响箭而得名。但在民间，这些聚啸山林劫富济贫的群体却被民间视为草莽英雄。秦叔宝结交的江湖朋友中，就有一些“响马”英雄。秦叔宝接上司抓捕令后，为搭救朋友，先派人暗中通知被缉捕的朋友躲避；在抓捕途中，故意带领众捕快走岔道，以保护这些“响马”朋友。

Help at the loss of one's life

两世为人两两三三两全其美两叶掩目两合公司

赴汤蹈火

刀枪剑戟戟指怒目目不忍睹睹景伤情情逐事迁迁延羁留留犂挠酒酒色之徒徒费唇舌舌敝唇枯枯杨生华华封三祝祝发空门门不停宾宾朋满座座无虚席席上之珍珍禽异兽兽聚鸟散散伤丑害害羣之马马龙车水水底纳瓜瓜熟蒂落落月屋梁梁孟相敬敬授人时时移势易易于反掌掌上观文文搜丁甲甲第连天天昏地黑黑风孽海海桑陵谷谷马砺兵兵强马壮壮气吞牛牛骥共牢牢甲利兵兵贵神速速战速决决一雌雄雄心勃勃勃然奋励励精求治治国安民民有菜色色若死灰灰头土脸脸红筋暴暴敛横征征名责实实事求是是非分明明媒正礼礼先一饭饭来开口口出大言言传身教教猱升木木本水源源头活水水磨工夫夫荣妻贵贵壮贱弱弱水之隔隔岸观火火尽灰冷冷灰爆豆豆重榆瞑瞑思苦想想方设法法不徇情情在骏奔奔走呼号号寒啼饥饥鹰饿虎虎据龙蟠

两肋插刀多情多感弄管调弦冻浦鱼惊朝生暮死