一针见血是什么意思,一针见血用英语怎么说

一针见血的拼音
[yī zhēn jiàn xiě]   
一针见血基本解释
                 比喻说话直截了当,切中要害。 褒义>
一针见血百度解释
《一针见血》改编自中篇小说《警察与流氓》,是华谊兄弟天意影视有限公司出品的剧情犯罪电视剧,由康洪雷执导,程琳编剧,刘烨、左小青、李晨等主演。该剧于2006年首播。该剧围绕着胆小懦弱的小流氓刘长江和刑警队副队长苏岩展开,讲述了一连串令人感到紧张而有趣的故事。
一针见血造句
(1)王老师批评社会的丑恶现象往往是一针见血。
(2)他脑筋清楚,逻辑观念又强,分析问题往往一针见血。
(3)他一针见血地指出公司的弊端,得到大家一致的讚许。
(4)我喜欢跟那种直截了当,一针见血的人做生意。
(5)这篇文章评论当今社会问题,真是一针见血。
一针见血的英语翻译
Pierce to the heart of the matter