强弩之末是什么意思,强弩之末用英语怎么说

强弩之末的拼音
[qiáng nǔ zhī mò]   
强弩之末基本解释
                 强弩所发的矢,飞行已达末程。比喻强大的力量已经衰弱,起不了什么作用。 贬义>
强弩之末百度解释
强弩之末 ( qiáng nǔ zhī mò ) 又为“强弩之极,矢不能穿鲁缟也”,弩:古代发箭的弓。强弩所发的箭,已达射程的尽头。比喻强大的力量已经衰弱,起不了什么作用。出自西汉·司马迁《史记·韩长孺列传》:“且彊弩之极,力不能穿鲁缟;冲风之末,力不能漂鸿毛。”《汉书·韩安国传》:“且臣闻之,冲风之末,力不能起毛羽; 强弩之极,力不能入鲁缟”。
强弩之末的英语翻译
Spent force
强弩之末的近义词