Novell prospered by selling networking software to link up computers and enable group-working .
借助互联网沟通方式,茶党联合了美国不同政见的活动家,今年已经把好几个州的知名共和党领袖拉下马来。
Nurtured by online networking it helped disparate activists across the nation link up and push aside high-profile republican leaders in multiple states this year .
贫穷国家发展的关键是把经济疲弱地区和快速增长地区衔接起来。
For poor countries the key to development is to link up flagging and fast-growing regions .