So let me put aside the contradictions of behavioural economics and rely instead on economic history .
除非利率再一次升高，现在放下短期投资吧。
But until rates are high again put aside short-term thinking .
2003年底2004年初，中国高层领导搁下管理13亿人的例行公事专门花了几个下午学习大国崛起。
Towards the end of 2003 and early in 2004 china 's most senior leaders put aside the routine of governing 1.3 billion people to spend a couple of afternoons studying the rise of great powers .
