Yet a discount for those relying only on intermittent power would encourage people to fit in with the scheme whenever they could .
招聘者不仅看求职者必备技能以及此人是否适合该公司,现在更重要的是他们想雇用那些需要本职位的人。
Interviewers don 't just look for applicants who have the requisite skills and will fit in with a company . Now more than ever they want candidates who want them .
The former fit in with a longer-term trend certainly in britain towards more flexible family-friendly working patterns that are likely to continue even if most of the current arrangements do not outlast the recession .
而皮条客的传统形象与性工作的各种内容并不相符。
The stereotypical image of the pimp does not correspond with the different contexts for sex work .
汤姆和约翰定期通信。
Tom correspond with john regularly .
您的信件来往地址与户口地址必须是一致。
Billing address must correspond with address in your account .