耐人寻味是什么意思，耐人寻味用英语怎么说

[nài rén xún wèi]   

耐    人    寻    味     耐：禁得起；寻味：探索体味。意味深长，值得人仔细体会琢磨。

词语：耐人寻味读 音：nài rén xún wèi解 释： 耐：禁得起；味：意味。寻味：探索体味。形容值得让人仔细体会，琢磨。用 法 ：兼语式；作谓语、宾语、定语。近义词：回味无穷、意味深长、别有深意。反义词：枯燥无味、索然无味。释义： 索然无味 索然：没有意味、没有兴趣的样子。形容事物枯燥 无味（多指文章）。枯燥无味(注释：枯燥：单调。形容单调，没有趣味。 )出处： 清·张贵胜《遣愁集·卷一·绝倒》：“卢家子年暮而为校书郎‘条 眉批’，从对面托出，耐人寻味。” 例子： 这个故事的结尾留下了一个 悬念。

Afford much food for thought

耐人咀嚼耐人寻味

回味无穷

回味无穷枯燥无味平淡无味

耐人寻味军种不蔓不支牟利国士