止戈为武是什么意思，止戈为武用英语怎么说

[zhǐ gē wéi wǔ]   

止    戈    为    武     意思是武字是止戈两字合成的，所以要能止战，才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服，才是真正的武功。 褒义>

止戈为武，消停战事是武（的实力和功劳）。武（wu）的发音出自于舞。“舞”是先于“武”出现之前、用来彰显身强力壮、矫健灵活的行为。后来，因为出现争斗，继而立武：停止争斗的行为。六尺为步，半步为武（举戈而止）。武，即界定了人的安全范畴。止，计量单位，半步的意思。周代以八尺为一步，秦代以六尺为一步。武取止戈二字组合，取其“半步为安全范畴“的意思。【释义】“武”字是“止”“戈”两字合成的，所以要能止战，才是真正的武功。后也指不用武力而能化干戈为玉帛，才是武术的最高境界。

Military forces are to be used only for the maintenance of peace and order

止于至善止戈为武止戈兴仁止戈散马止暴禁非

止戈为武求志达道跋涉山川既是麤枝大叶