曲水流觞是什么意思，曲水流觞用英语怎么说

曲    水    流    觞     [(of a gathered crowd) drink water from a winding canal with one wine cup floating on it so as to wash away ominousness] 古民俗,每年农历三月在弯曲的水流旁设酒杯,流到谁面前,谁就取下来喝,可以祓除不吉利

曲水流觞，是中国古代汉族民间流传的一种游戏。夏历的三月上巳日人们举行祓禊（fuxi)仪式之后，大家坐在河渠两旁，在上流放置酒杯，酒杯顺流而下，停在谁的面前，谁就取杯饮酒。这种游戏非常古老，王逸少（王羲之）诗云：“羽觞随波泛”。

Drink water from a winding canal with one wine cup floating on it so as to wash away ominousness

曲不离口曲学诐行曲学阿世曲尽其妙曲尽奇妙

曲水流觞子目一诺无辞斗殴二次革命