暗送秋波是什么意思，暗送秋波用英语怎么说

[àn sòng qiū bō]   

暗    送    秋    波     旧时比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。指暗中眉目传情。

暗送秋波，成语。秋波，旧时形容美女的眼睛像秋天的水波一样清澈明亮。“暗送秋波”一词原意指暗中眉目传情，后多引申为献媚取宠，暗中勾结。也用作“秋波暗送”、“秋波送情”。现多用于指男女间“暗恋”的一种隐性表达。作谓语、定语。出自明·罗贯中《三国演义》八回：“（吕）布欣喜无限，频以目视貂蝉，貂蝉亦以秋波送情。”明·冯梦龙《挂枝儿 私部 私窥》：眉儿来，眼儿去，暗送秋波。蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二四回：“对张（作霖）则暗送秋波；对曹（锟）尤密切勾结。”

Make eyes at a man

暗中作乐暗中探索暗中摸索暗室不欺暗室亏心

眉目传情

波属云委委靡不振振衣濯足足高气扬扬己露才才高行洁洁身自守守约施博博洽多闻闻鸡起舞舞刀跃马马耳东风风车云马马鹿异形形影自守守缺抱残残羹冷饭饭囊酒瓮瓮里酰鸡鸡飞狗叫叫苦不迭迭见层出出奇取胜胜任愉快快人快语语出月胁胁肩累足足趼舌敝敝帷不弃弃故揽新新学小生生龙活虎虎口扳须须弥芥子子孝父慈慈明无双双足重茧茧丝牛毛毛发之功功一美二二分明月月朗风清清浊同流流水高山山寒水冷冷语冰人人心涣散散阵投巢巢居穴处处心积虑虑周藻密密密层层层出不穷穷奸极恶恶语相加加油添醋醋海翻波波流茅靡靡颜腻理理所当然然糠自照照功行赏赏一劝众众目共睹睹微知着着手成春春秋鼎盛盛衰兴废废文任武武断专横横戈跃马马革裹尸尸禄素餐餐风咽露露影藏形形形色色色如死灰灰身泯智智周万物

暗送秋波上进柔荑荼蘼图表