掠美市恩是什么意思，掠美市恩用英语怎么说

[lüě měi shì ēn]   

掠    美    市    恩     掠美：夺取别人的美名或功绩以为己有。市恩：买好，讨好。 指用别人的东西来买好。

掠美市恩 〖发音〗lüè měi shì ēn〖解释〗掠美：夺取别人的美名或功绩以为己有。市：买。掠夺别人的美意，博取人家的感激。指用别人的东西做人情。〖出处〗宋·朱熹《朱子语类》卷二九：“所谓曲意徇物，掠美市恩，其用心要作甚？”；朱熹《论语集解》：“夫子言此，讥其曲意殉物，掠美市恩，不得为直也。” 《论语》原文如下：子曰：“孰谓微生高直？或乞醯（xī）焉，乞诸其邻而与之。”朱熹《集解》云：微生姓，高名，鲁人，素有直名者。醯，（xī）醋也。

Purchase popularity by claiming the good deeds of others as one's own

掠人之美掠地攻城掠影浮光掠美市恩

恩威并重重纸累札札手舞脚脚高步低低吟浅唱唱筹量沙沙里淘金金刚怒目目眐心骇骇人视听听天任命命在旦夕夕阳西下下笔有神神州陆沉沉声静气气涌如山山南海北北门之管管鲍分金金镶玉裹裹粮坐甲甲第连天天夺其魄魄荡魂摇摇手触禁禁情割欲欲谁归罪罪有应得得兔忘蹄蹄闲三寻寻弊索瑕瑕不掩瑜瑜不揜瑕瑕瑜互见见貌辨色色若死灰灰飞烟灭灭此朝食食玉炊桂桂枝片玉玉惨花愁愁潘病沉沉密寡言言从计纳纳谏如流流星飞电电掣星驰驰高鹜远远求骐骥骥子龙文文章宗匠匠心独妙妙算神机机关用尽尽美尽善善门难开开口见心心急火燎燎发摧枯枯体灰心心凝形释释生取义义形于色色色俱全全军覆没没日没夜夜深人静静言庸违违天悖理理所必然然糠照薪薪桂米珠珠围翠绕绕梁之音音信杳无无恒安息息事宁人人微望轻

掠美市恩日已三竿题名道姓词约指明承上启下