吊诡是什么意思，吊诡用英语怎么说

吊    诡     亦作“吊诡”。奇异，怪异；趋异。《庄子·齐物论》:“ 丘 也与女，皆梦也；予谓女梦，亦梦也。是其言也，其名为弔诡。” 陆德明 释文:“弔，如字；又音的，至也；诡，异也。” 明 胡应麟 《诗薮·国朝上》:“上下千餘年间，岂乏索隐吊诡之徒，趋异厌常之辈。” 清 沉德潜 《说诗晬语》卷下:“ 王 李 既兴，辅翼之者，病在沿袭雷同；攻击之者，又病在飜新吊诡。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》:“而十九世纪末之重个人，则吊诡殊恒，尤不能与往者比论。”

【基本解释】怪异，奇特。出自《庄子·齐物论》：“ 丘也与女，皆梦也；予谓女梦，亦梦也。是其言也，其名为吊诡。”吊（死）诡（异）原指庄子梦中的女子。现见于鲁迅《坟》之引于庄子，代表逻辑上左右为难的一种困局。因而有奇特、怪异之意也。

Paradoxical

吊儿郎当吊古伤今吊古寻幽吊尔郎当吊形吊影

吊诡端然埋轮破柱崇山粗放