With one hand her husband hit her hat into a high hole .
她的丈夫用一支手把她的帽子打得进了一个深洞里。
He was capable enough but he carried everything with a high hand that we got to detest him .
他相当能干，但是他太霸道，所以我们讨厌他了。
Determined to ride the fore - horse herself meg would admit no helpmate ...... and so in single blessedness and with the despotism of queen bess herself she ruled all matters with a high hand .
And they journey from rameses in the first month on the fifteenth day of the first month on the morrow of the passover have the sons of israel gone out with a high hand before the eyes of all the egyptians .
一月十五日，就是逾越节的次日，以色列人从兰塞起行，在所有埃及人眼前昂然无惧地出去了。
Attach a rope to the high pulley of a cable station and grab an end with each hand .
在高处的滑轮上固定绳索，双手各抓住绳索的一端。
On the other hand some foods provide a high caloric intake with only a small contribution toward nutrient requirements .
另一方面有些食物能量高而营养素的量少。
A lot of high street stores particularly department stores need an extra helping hand to deal with the seasonal rush .
许多繁华的商业大街商店，尤其是百货商场都需要帮手以应对季节性购物高峰。
And one of those who were with jesus put out his hand and took out his sword and gave the servant of the high priest a blow cutting off his ear .
有跟随耶稣的一个人，伸手拔出刀来，将大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他一个耳朵。
Tie a heavy weight at the end of a long piece of string . With the hand held high in the air hold the strings so that the weight nearly touches the ground .
把一个生物拴在一根长绳子的一端，把手高高举在空中握住绳子，让重物几乎接触地面。
And I saw in the right hand of him who was seated on the high seat a book with writing inside it and on the back shut with seven stamps of wax .
