Chief justice john roberts among others seems reluctant to open a new avenue for judges to strike down state laws .
与其他法官一样，首席大法官johnroberts似乎不愿首开推翻州法律的先例。
The police put the strike down with a strong hand .
警察以强硬手段镇压罢工。
Every idol that you strike down and break .
你每每击倒和打碎一个偶像。
The word he sometimes uses to describe these limitations - pathetic - is the same one that for decades he wielded like an ax to strike down dumb ideas empty theorizing and junk studies .
I will crush his foes before him and strike down his adversaries .
我要在他面前打碎他的敌人、击杀那恨他的人。
Based on what we 've seen so far it looks like the federal courts will strike down prop 8 meaning that same-sex marriage will soon be legal in california as it is in new york .
