The south korean won and indonesian rupiah have both recently hit 10-year lows against the dollar .
最近，韩元和印尼卢比兑美元汇率双双触及10年低位。
Even mr zudianto is spending 5 billion rupiah on the local yogyakarta team , though he draws the line at buying expensive foreign players .
即使是日惹市市长祖地亚托先生也花了50亿卢比投在当地足球队，尽管他反对花高价请外籍球员。
Instead , currencies that used to gyrate sharply during stock selloffs such as the thai baht , malaysian ringgit and indonesian rupiah have barely budged .
相反，以往在股市抛售期间急剧走软的货币几乎纹丝未动，比如泰铢、马来西亚林吉特和印尼卢比。
In the asian crisis of 1997-98 , that meant a collapse of the thai baht , the indonesian rupiah and others .
这在1997-98年的亚洲金融危机中，就意味着泰铢，印尼卢比和其它货币的崩溃。
In late 2008 the currency , the rupiah , lost a fifth of its value against the dollar , but the slide has halted .
