Efforts to rouse international ire have had mixed success .
试图激起国际公愤的努力喜忧参半。
Far from trying to rouse us from slumber , its role is now to offer us a cup of warm milk before bed .
并不是要把我们从睡眠中唤醒，它现在的作用像是我们睡前喝的那一杯热牛奶。
Work , family and other commitments rouse people early , while computers , tv and other electronic media keep people awake late at night .
工作、家庭和其它方面的义务会很早的把人们唤醒，而电脑、电视和其它电子媒体会使人们在很晚还没有入睡。
On the other hand , they rouse misplaced religious pride in the industry 's growth , with surprisingly frequent claims that its modes are , or will become , unequivocally superior .
The nurses had advised me to tickle his ear if I wanted to rouse him but he looked so peaceful it didn 't seem fair to disturb him , especially like that .
