Then mary took a pound of ointment , of very valuable pure nard , and anointed the feet of jesus , and wiped his feet with her hair ; and the house was filled with the fragrance of the ointment .
那时，马利亚就拿着一磅至贵的真哪哒香膏，抹耶稣的脚，又用自己的头发去擦的脚，屋里就满了膏的香气。
Your utterance and your appearance are nard for me to forget .
你的声音，你的模样，叫我难忘。
Mary therefore took a pound of ointment of pure nard , very precious , and anointed the feet of jesus , and wiped his feet with her hair : and the house was filled with the odor of the ointment .
马利亚就拿著一斤极贵的真哪哒香膏，抹耶稣的脚，又用自己的头发去擦，屋里就满了膏的香气。
And while he was in bethany in the house of simon the leper , as he reclined at table , a woman came , having an alabaster flask of ointment , of very costly pure nard , and she broke the alabaster flask and poured it over his head .
