Yet the bbc chases ratings to justify the levying of a tax on every television .
然而bbc根据收视率向电视台征收税收。
We suspect there are environmental problems , which the environmental protection agency would pounce on , levying heavy fines , once we own the town .
我们怀疑它有环境问题，一旦我们拥有这个镇子，环境保护局便会予以干涉，征收高额罚款。
The eu has strict fishing policies , which punish individuals and companies by levying huge fines , limit the catch by member countries , and regulate fishing methods .
欧盟拥有严厉的渔业政策以征收巨额罚款惩罚个人和公司，限制捕捞的成员国，调节捕鱼的方法。
The government is more of a hindrance than a help to the industry , levying a 63 per cent ad valorem tax on all wines before value added tax .
政府对于酒业而言，不是一个帮手，更像是阻力对所有红酒征收63%的从价税，之后还要征收增值税。
In europe , especially , and in america consumers and companies are rebuilding their balance-sheets ; unemployment and property busts are also levying a toll of bad debts .
