In politics his sympathies were with conservatism , albeit of a leftish sort .
在政治上，他的观点与保守党一致，尽管这是一个左翼党派。
Sure , some leftish billionaires like george soros have been railing against income inequality for years .
当然左翼百万符文乔治-索罗斯多年以来一直反对收入不均衡。
Harmony , a mainly moderate leftish grouping , already partly runs the capital , riga .
和谐，这一温和的左倾分组已经从某种程度上主宰了首都里加。
Twice during the 1970s , a stroppy decade , leftish british politicians tried to turn the monarchy into a nationalised industry .
在70年代，那样一个易怒的年代里，英国左翼政客们力图两次将君主制度转变为一个国有产业。
Several leftish academics have advocated an updated version of the 1930s works progress administration in which the jobless could be put to socially useful work , such as building low-income housing or providing childcare .
