Markets are-at the moment-acting as handmaidens of euro-zone integration .
市场此时扮演着欧元区一体化的女仆的角色。
The queen decoy gambit was devised by captain panaka , who oversaw the training of queen amidala and her handmaidens .
女王替身计划由帕纳卡队长提出，并且由他监督了阿米达拉女王及其侍女的训练。
Perhaps most important in amidala 's entourage were her five handmaidens . Sach , yan , rab , sab and eirtae not only helped the queen with her intricate gowns , hairstyles and make-up , but they were also trained in self-defense .
