Management committee meetings were often held on weekends , and on-the-spot firings were not unheard of .
管理委员会的会议通常在周末召开，有时马基奥尼还会突然发飙当场炒人鱿鱼。
To use jargon for firings is wrong but understandable .
在解雇员工时用行话说虽然不地道，但情有可原。
Firings are for all reasons , including poor performance , stealing and sexual harassment .
解雇的理由多种多样，包括表现不佳、偷窃和性骚扰等。
If your company operates out of multiple locations keep your ear to the ground and stay abreast of any hirings and firings at other branches .
如果您所在的公司在多个区域经营业务，那么请注意对其它分公司雇佣和解雇的信息多加留意。
The hunt is now on for a smoking e-mail that will prove what many democrats suspect : that mr rove ordered the firings of politically independent prosecutors .
