He cannot conduct himself in such a way as to finagle blessings from god ( job 6:11-13 ) .
他无法用这样的方式去骗取从神那里来的祝福（约伯记6:11-13）
It is only occasionally that the finagle factor breaks out into pure dishonesty .
欺骗因素一下子变成纯粹的弄虚作假只是偶尔的情况。
Shady stockbrokers who finagle their clients out of fortunes .
把客户的钱都骗光的可疑的证券经纪人。
Your computer programmer salary will be contingent on your work ethic , brilliance , degrees , the schools you went to , your experience in the field , the specific specialities you studied , the references you can finagle form professors and bosses , and the ability to do this job with enthusiasm and efficiency .
