The new spanish conservative government is dutifully cutting spain 's budget .
新上台的西班牙保守政府正尽职地削减西班牙的债务。
The pressure continued on obama who dutifully continued bush 's indian policies .
奥巴马也承受着同样的压力，他尽职地继续贯彻小布什的印度政策。
In front of the scrolls , I helped mr. li move a desk , which he cleaned dutifully before beginning the construction of an altar of sorts .
在画卷面前，我帮李先生抬桌子，这个桌子在这祭拜各种物品摆放开始之前李先生就尽职地擦过。
If you ask human resources people how to get out of a rut , they may dutifully present you with a career ladder that demonstrates how -- at least in theory and in due time -- you 'll be able to climb to the next rung in your company 's petrified organizational structure .
