It analyzes the corpus of existing translations , and finds statistical matches .
它分析现有的翻译语料库，根据统计结果来搜索对应的翻译。
One way to gauge the prevalence of a word is to consult the oxford english corpus , a body of 2 billion words .
要想判断一个词的流行程度，有一种方法就是查询拥有二十亿单词的牛津英语语料库。
Such tools owe a debt to an unlikely , though appropriate , source : the electronic mail database known as the enron corpus .
这种工具得益于一个看起来不可能但是又是适当的来源：被称为安然语料库的电子邮件数据库。
A search of the spoken category of the corpus of contemporary american english finds that I is about eight times more common than me-but who is 57 times more common than whom .
Yet this is one of the more promiscuous dictionaries , highlighting as many different historical meanings and modern senses as it can by scouring the written corpus for different uses of a word .
