Not for me the dull conformists who tick the right boxes , but have no hinterland or zest for life .
在我看来，他们不是那些无趣的循规蹈矩者，知道如何钩出正确的选择，却没有自我和对生活的激情。
Every society honors its live conformists and its dead troublemakers .
社会表扬活著的顺服者，以及死去的叛逆者。
These people are all conformists ; they won 't change anything .
这些人都是遵奉传统者,他们无法对现况作任何改变。
She said she started off on the right foot , trying to appear enthusiastic at interviews without being strongly opinionated - the balance that appeals to japanese employers , who seek hard-working conformists .
The psychologist carl rogers laments the fact that " we tend to turn out conformists , stereotypes , individuals whose education is ' completed , ' rather than freely creative and original thinkers . "
