Bankers became immensely rich , although they had only a minor role in channelling direct investments into manufacturing businesses .
尽管在引导直接投资进入制造业上没起什么大作用，但银行家们还是变得极为富有。
It teachers techniques and skills , not languages , and is a vocational programme geared to channelling students into professional work .
课程传授给学生不是语言本身，而是翻译的技巧和技能，并且引导学生进入职业领域。
Indeed , the channelling of foreign savings into domestic investments , whether directly into projects or indirectly through financial intermediation channels , promotes economic growth and development .
