Conquering mobile will be harder than iliad 's entry into broadband .
伊利亚特征服移动通讯的难度将高于当初涉足宽带。
Like the hero of " the iliad " , china can seem invincible .
正如伊利亚特的英雄一样，中国看起来骁勇无敌。
Because of health worries about mobile-phone masts in france , iliad may find it tricky to build its network .
而法国民众担心电讯塔的辐射对健康造成危害，伊利亚特公司要建造网络或觉举步维艰。
On december 18th france 's telecoms regulator awarded a new mobile licence to iliad , an upstart telecoms firm , even though mr sarkozy had publicly voiced misgivings .
