“throw the book at sb.”不是“把书扔给某人”
来源：每日英语翻译 发布时间：2020-11-12
【例句】They threw the book at him. 【误解】他们把书扔给他。 【正确】他们把罪名往他头上扣。 【说明】throw the book at sb. 是口语，意思是“往某人身／头上加罪名”、“从严判处某人”、“严厉惩罚某人”、“狠狠责骂某人”。
“throw the book at sb.”不是“把书扔给某人”
来源：每日英语翻译 发布时间：2020-11-12
【例句】They threw the book at him. 【误解】他们把书扔给他。 【正确】他们把罪名往他头上扣。 【说明】throw the book at sb. 是口语，意思是“往某人身／头上加罪名”、“从严判处某人”、“严厉惩罚某人”、“狠狠责骂某人”。