诔文是什么意思，诔文用英语怎么说

诔    文     悼念死者的文章。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷六:“詔下之日，﹝ 陆龟蒙 ﹞疾终。 光化 三年，赠右补闕， 吴侍郎 融 传貽史，右补闕 韦庄 撰誄文。”《红楼梦》第七八回:“然非自作一篇誄文，这一段凄惨酸楚，竟无处可以发泄了。” 章炳麟 《辨诗》:“誄文有韵者，古亦似附诗类。”

诔文，文体名，又称“诔辞”、“诔状”、“诔词”等，哀祭文的一种，叙述死者生平，相当于如今的致悼辞或哀悼文章，起源于西周的赐谥制度，最早有记载的诔，是《礼记。檀弓上》，现存最早的诔辞，为《左传·哀公十六年》所载鲁哀公的《孔子诔》。该文体起源于先秦，是丧祭命谥诔辞与铭颂结合的产物；定型于汉，形成为述德和写哀两方面和先述德后写哀的四言句式；魏晋以后趋于繁荣，以颂扬的笔调叙述死者的生平事迹，以回忆的方式寄托自己的哀思；唐以后逐步向骚体、长短句过渡。

memorial speech

诔文戋戋肺腑之言心开目明山杏