螺子黛是什么意思，螺子黛用英语怎么说

[luó zǐ dài]   

螺    子    黛     古代妇女用来画眉的一种青黑色矿物颜料。

螺子黛亦省作“螺黛”。是隋唐时代妇女的画眉材料，制作精致。出产于波斯国，它是一种经过加工制造，已经成为各种规定形状的黛块。使用时只用蘸水即可，无需像回回青需要研磨，因此螺子黛受到当时女性的喜爱，到了宋代，画眉墨的使用更加广泛。旧题唐颜师古所著的《隋遗录》卷上道：“（吴）绛仙善画长蛾眉，……由是殿脚女争效为长蛾眉，司官吏日给螺子黛五斛，号为蛾绿螺子黛，出波斯国，每颗值十金。”说的就是隋朝大业年间，隋炀帝的妃子吴绛仙本是吴越民间女子，隋炀帝游江南时，强征十五六岁的“殿脚女”为他拉彩色缆绳，吴绛仙是其中之一。隋

Luo Zi.

螺子黛无可奈何轻浮奴婢休戚是同