有闻必録是什么意思，有闻必録用英语怎么说

[yǒu wén bì lù]   

有    闻    必    録     把听到的都记下来。《宦海》第十一回：“不過照着有聞必録的例兒，姑且的留資談助。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·论“人言可畏”》：“‘有闻必录’或‘并无能力’的话，都不是向上的负责的记者所该采用的口头禅，因为在实际上，并不如此－－它是有选择的，有作用的。” 朱自清 《回来杂记》：“前一种现象别处似乎没有，后一种现象别处虽然有，却不像这儿的认真－－几乎有闻必录。”

Record what has been heard

有一得一有一无二有三有俩有事之秋有以善处

有闻必録大璞不完京兆尹多言数穷锪钻