断袖之癖是什么意思，断袖之癖用英语怎么说

[duàn xiù zhī pǐ]   

断    袖    之    癖     原指男子的同性恋行为，现男女不限。

哀帝对董贤的爱之深，可用一个例子来说：据说，一天哀帝早晨醒来，见董贤还睡着，哀帝欲将衣袖掣回，却又不忍惊动董贤。可是衣袖被董贤的身体压住，不能取出。但要仍然睡下，自己又有事，不能待他醒来，情急之下，哀帝竟从床头拔出佩刀，将衣袖割断，然后悄悄出去。所以后人把宠爱男色，称作“断袖癖”。当时宫女都加以效仿而割断一只衣袖。待董贤醒来，见身下压着哀帝的断袖，也感到哀帝的深情，从此越发柔媚，须臾不离帝侧。后人将同性恋雅称为“断袖之癖”，便是源出于此。

Homosexuality

断井颓垣断决如流断发文身断发纹身断圭碎璧

断袖余桃

断袖之癖绝类离伦绘声写影运斤如风六尘不染