敲门砖是什么意思，敲门砖用英语怎么说

[qiāo mén zhuān]   

敲    门    砖     敲门的砖石，门敲开后就被抛弃。比喻骗取名利的初步的工具。

敲门砖，指拣砖头敲门，门开后即弃砖。比喻谋求名利的手段 。宋 曾敏行 《独醒杂志》卷五：“一日， 冲元 自窗外往来， 东坡 问：‘何为？’ 冲元 曰：‘绥来。’ 东坡 曰：‘可谓奉大福以来绥。’盖 冲元 登科时赋句也。 冲元 曰：‘敲门瓦砾，公尚记忆也！’”后以“敲门砖”比喻士人借以猎取功名的工具，一达目的，即可抛弃。朱光潜 《给一位写新诗的青年朋友》：“诗不是一种空洞的主义，也不是一种敲门砖。在美国有一句俗语：“眼睛是心灵的窗户，牙齿是职场上的敲门砖”。”

Knock on the door

敲冰戛玉敲冰求火敲冰玉屑敲冰索火敲山振虎

敲门砖避案出行担当盗名欺世