折冲樽俎是什么意思,折冲樽俎用英语怎么说

折冲樽俎基本解释
                 指不用武力而在酒宴谈判中制敌取胜。
折冲樽俎百度解释
折冲樽俎,成语,作谓语、宾语、定语。樽俎,古时盛酒食的器具。原指诸侯国在宴席上制胜对方,后泛指在外交谈判上克敌制胜。此语出自《战国策·齐五策》苏秦说齐闵王曰:“臣之所闻,攻战之道非师者,虽有百万之军,北之堂上;虽有阖闾、吴起之将,擒之户内;千丈之城,拔之尊俎之间;百尺之冲,折之衽席之上。”晋·张协《杂诗》之七:“何必操干戈,堂上有奇兵,折冲樽俎间,制胜在两楹。”
折冲樽俎的英语翻译
Outmaneuver the enemy over glasses of wine
折冲樽俎的近义词