失之东隅是什么意思，失之东隅用英语怎么说

[shī zhī dōng yú]   

失    之    东    隅     东隅：日出的地方。比喻这个时候遭到损失或失败。

失之东隅 ,收之桑榆释义：比喻这个时候失败了，另一个时候得到补偿，比喻为时不晚解释 东隅：日出东方，故以东隅指早晨。也指东方。桑榆:傍晚日影落在桑榆树梢，指黄昏·原指在某处先有所失，在另一处终有所得。后喻在某一面有所失败，但在另一面有所成就，常用此语。出处 南朝·宋·范晔《后汉书·冯异传》：“始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓失之东隅，收之桑榆。”东汉刘秀即位为光武帝后，派大将冯异率军西征，敉平赤眉军。赤眉佯败，在回溪之地大破冯军。冯异败回营寨后，重召散兵，复使人混入赤眉，然后内外夹攻，在崤底之地大破赤眉。

Lose at sunrise

失之东隅失之交臂失张冒势失张失志失张失智

得不偿失塞翁失马得不偿失

失之东隅江云渭树食不重味揣奸把猾计无所施