击碎唾壶是什么意思，击碎唾壶用英语怎么说

[jī suì tuò hú]   

击    碎    唾    壶     唾壶：古代的痰盂。形容对文学作品的高度赞赏。

名称 击碎唾壶 拼音 jī suì tuò hú 解释 唾壶：古代的痰盂。形容对文学作品的高度赞赏。 出处《晋书·王敦传》：“以如意打唾壶为节，壶边尽缺。” 事例 有客虬髯醉咽呜，～小酒唱。 ★清·魏源《秦淮灯船引》 用法 作谓语；形容对文学作品的高度赞赏 故事 晋朝时期，大将军王敦每次喝完酒后总是吟咏曹操的诗句：“老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。”一边吟咏一边用如意敲打唾壶，壶口都给敲破了。 近义词 唾壶击碎

bestow high praise on sb.'s literary works

击中要害击其不意击壤鼓腹击排冒没击搏挽裂

壶浆箪食食宿相兼兼容并包包罗万象象箸玉杯杯中蛇影影形不离离鸾别鹤鹤唳风声声张势厉厉兵粟马马角乌白白首北面面有菜色色如死灰灰心丧意意气自如如临深渊渊谋远略略无忌惮惮赫千里里应外合合盘托出出幽迁乔乔龙画虎虎背熊腰腰金衣紫紫绶金章章句小儒儒雅风流流年似水水清无鱼鱼贯而行行步如飞飞蒭挽粟粟红贯朽朽棘不雕雕章缛彩彩衣娱亲亲当矢石石火风烛烛照数计计日以待待理不理理直气壮壮志凌云云合雾集集思广益益寿延年年谷不登登山涉水水流花谢谢家活计计穷智短短刀直入入境问禁禁暴正乱乱七八遭遭逢时会会少离多多鱼之漏漏洞百出出死断亡亡国灭种种玉蓝田田连仟伯伯虑愁眠眠花藉柳柳陌花巷巷议街谈谈吐风生生死长夜夜深人静静言令色色胆包天天不绝人人心归向向风慕义义断恩绝

击碎唾壶劚玉如泥沧桑乔装改扮君子好逑