关白是什么意思,关白用英语怎么说

关白基本解释
         1.报告。《汉书·霍光传》:“诸事皆先关白 光 ,然后奏御天子。” 宋 陆游 《东篱》诗之三:“家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·张鸿渐》:“﹝女﹞曰:‘幸是风雅士,不妨相留。然老奴竟不关白,此等草草,岂所以待君子!’”2.通知;通告。《新唐书·陆贽传》:“边书告急,方使关白用兵,是谓从容拯溺,揖让救焚矣。” 清 严如熤 《三省边防备览·艺文下》:“各州县地方寻常事件,固毋庸彼此关白。” 严复 《论沪上创兴女学堂事》:“设无别故,无他人代决之絶不关白本人者也。”3. 日本
关白百度解释
关白为日本古代职官,本意源自中国。关白本为“陈述、禀告”之意,出自《汉书·霍光金日磾传》“诸事皆先关白光,然后奏天子”,也就是说任何大事皆先陈述或禀报给霍光知道,然后上奏于皇帝。该词经遣唐使引入日本,逐渐成为日本天皇成年后,辅助总理万机的重要职位,相当于中国古代的丞相。在古代日本,摄政并不常见,后至平安时代,藤原氏始开关白一例。而摄政与关白,合称摄关。当时藤原氏掌朝廷并且架空天皇,所以摄关一变为常设职位,几乎每一代天皇皆有摄关治政。所以藤原氏及其直属后裔即称为摄关家。
关白的英语翻译
关白的近义词