The authorities have already urged beijingers to queue up nicely and avoid spitting .
现在,很少有人会冒着生命危险使用皮筏或橡胶轮胎穿越佛罗里达海峡;相反,他们排队申请签证。
Nowadays few of them risk their lives in rafts or rubber tyres to cross the florida straits . Instead they queue up for a visa .
包括新泽西州的警察安德鲁拉格提在内的一些人甚至在联邦紧急事务管理局门口排队索赔。
Some including andrew ragati a new jersey policeman queue up at the makeshift offices of fema ( the federal emergency management agency ) to file claims .