If you can 't buy friendship , what about tokens of friendship or expressions of intimacy or affection ?
假如友谊不能买,那么友谊的象征或者说表达亲密或情义的东西能不能买?
Why we hide relationship detritus in a shoe box or ship off these tokens to an exhibit of heartbreak .
因此,我们将恋情碎片装入鞋盒子,或者将这些象征物送进心碎展览馆。
Because we could not afford to pay for evening baby-sitting , we formed well-organised baby-sitting circles in which tokens were exchanged for hours and these became life-saving neighbourhood friendship networks .
That 's when you donate these tokens to the museum of broken relationships , which opened this week in london .
那么你就应该将这些象征物送到破碎恋情博物馆;该馆本星期在伦敦开张。
In the same spirit they look at the distribution of fossils , at the traces of glaciers and sea-level rises , and at other tokens of the forces that have shaped the planet .