However , regulatory pressure and the plunging appetite for risk have wiped out a swathe of lucrative businesses , ranging from securitisation to proprietary trading .
然而，监管压力以及对风险偏好的骤降，已经抹去了从证券化到自营交易等一系列利润丰厚的业务。
A large swathe of industrial london is to be destroyed , a lot of it ugly : reclamation yards , bottom-end used car firms .
工业伦敦的一大片区域将被摧毁，其中不少相当丑陋：废品回收场，最低档的旧车销售公司。
The blankets that swathe his disabled limbs .
裹住他残肢的毯子。
Such a new approach could provide the private equity industry with a swathe of fresh capital from asian countries .
这种新方式可能为私人股本行业提供一批来自亚洲国家的新资金。
The conservative-liberal democrat coalition has successfully persuaded a broad swathe of public opinion that the previous labour government left the country in a financial mess that must be fixed-and that is principally his achievement .
