The morning sun poured through the slate and lemon linen shades onto containers of easter grass growing on the wooden sills .
清晨的阳光透过石板和柠檬亚麻色调照射到木制窗台上长着复活草的容器里。
The paint was peeling , and books were piled everywhere : on window sills , on top of cupboards . " Hard covers melt / welcome the sun ...... "
那里墙壁斑驳，书籍遍地，不管是窗台还是柜橱上。“硬皮书软化了/迎接着晨曦”
Tsang made a symbolic gesture to stand up to developers today when he said the government would act to reduce these practices , for example by lowering how these spaces , such as window sills , would be counted toward total floor space from 20 % to 10 % .
