His handling of a series of minor scandals has dulled his sheen , at least temporarily .
近来这位部长对一系列不痛不痒的丑闻处理多少遮盖了他的政治光辉，至少短期如此。
It emerged from the sea dripping a trail of green , glistening seaweed ; spouts of water gushed in fountains from fields that lent it the sheen of an emerald .
它从海平面冉冉升起，绿色的闪闪发光的海藻纷纷从它身上落下来；喷涌的水注像喷泉一样发出祖母绿的光彩。
The shimmer and sheen of both fabric and skin depend on the geometry of their internal structures-the exact arrangement of threads or protein fibres .
人物皮肤与衣物的光泽和其内部构造的几何关系织物和皮肤蛋白纤维的精准定位都息息相关着。
Jim remembered beauty ; a yellow flower , the scent of a woman 's perfume , the warm sheen of a woman 's hair .
