The smoky kohl liner they wore served both practical and ritualistic purposes .
他们化的烟薰眼线既有实际需要也有宗教仪式目的。
Granny made it imperative , however , that I attend certain all-night ritualistic prayer meetings .
无论如何,姥姥都命令我必须参加某种通宵的仪式性的祈祷会。
Perhaps , then , while the rest of tv was showing us what we wanted to be , seinfeld was instead showing us what we are : individualistic , narcissistic and increasingly obsessed with concentrating on the weightiness of our ritualistic , daily lives .
With his bestial fighting style reliant on his natural attributes and ritualistic purges of natural accretions , he has become an unconventional ally in the fight .