There have been rightward shifts on climate change and tax , but the change is mostly a matter of tone .
他曾在气候变暖和征税问题上向右倾斜，但只是一种基调上的改变。
The easiest way for obama to recapture the center and push the opposition rightward is to pick some battles with conservatives - and win them .
奥巴马重获政治中心，向右推动在野党的最简单方法就是与保守派开展一些斗争并赢得胜利。
As the test continued , the neuron would fire more and more frequently until it reached a certain threshold , triggering a flurry of activity in the brain and a response from the subject of " rightward . "
While some analysts say china 's new communist party leadership will probably be keen to ease tensions , japan 's general election on sunday is likely to result in a rightward shift and a tougher tone to foreign policy .
