提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释

It is the biggest shift in labour legislation for 16 years , says salvador del rey of the cuatrecasas international institute .

夸特雷卡萨斯国际研究所的萨尔瓦多雷伊说此次劳动法改革是16年来改革最大的一次。

" The reform changes the idea companies have that labour rules are an obstacle , " says salvador del rey , of the cuatrecasas international institute , a think-tank .

夸特雷卡萨斯国际研究中心的智库专家萨尔瓦多德尔雷伊表示，“改革让公司的观念发生了转变，劳动法规不再是他们脑海中的一个障碍了。”

Having won the copa del rey and the spanish league title in four days , it is now preparing to play united for the biggest prize in europe in rome on may 27 .

4天获两冠（国王杯和联赛冠军）让巴萨能充分准备5月27日在罗马面对曼联的欧洲最高荣誉的决战。

The first image , though , shows the pope traveling to cristo rey sanctuary in mexico to lead the holy mass celebration .

第一张照片，展示的是教皇去墨西哥基督山雷伊教堂主持弥撒庆典。

Athletic : back in europe thanks to finishing runners-up in the copa del rey , they have an entertainingly strange coach and good enough players to survive comfortably but they do have a tendency to flirt with relegation .

毕尔巴鄂竞技：国王杯亚军，重回欧洲赛场，他们的教练风趣幽默，又带着带几分诡异，整支队伍兵强马壮，应该平安无事。