Their recent protest was called off on account of tightened security .
由于安全加严,他们最近的抗议被取消了。
They became poor within their lifetimes on account of factors that could have been prevented .
他们在一生中由于其实可以避免的因素而变得贫困。
You 're late to the meeting because you 're lazy . I 'm late on account of heavy traffic .
比如你开会迟到是因为你太懒了,但是我迟到了是因为交通堵塞。
The child could not be seen on account of her small size but the head of her doll was visible .
他望不见那孩子,因为她小,可是他望见了那玩偶的头。
The arab leaders by contrast all lost their positions ( or lives ) on account of unique political circumstances .
和以上两位不同,阿拉伯国家领导人都因为独特的政治环境相继失去地位(或生命)。
Before the revolution americans had been barred from entering the china trade on account of the british east india company 's monopoly on far eastern commerce .
由于东印度公司在远东贸易上的垄断,美国在独立革命前是不允许跟中国直接贸易的。
Our income diminished on account of war .
我们的收入因战事而减少。
At first he hesitated on account of the expense .
他起初是因开支的问题在犹豫。
Force consequently requires solicitation from without : it works blindly : and on account of this defectiveness of form the content is also limited and accidental .
因此,力需要外在的诱导,它是盲目地起作用,而且由于这样地缺乏形式,所以内容也是受限制的、偶然的。
Concern over a planet-wide nitrogen limit for example could lead to people forgoing the benefits that fertilisers offer the poor soils of africa on account of harm done by their over-application in china .