Those leaning towards a bigger role for national parliaments and governments naturally favour the first .
那些倾向于各国议会和政府应发挥重要作用的人自然会支持前者政府间主义。
Fearing an unwelcome precedent , they are leaning on the local union to kill the deal .
他们担心这会成为一个不好的先例,因此倾向于华盛顿教师工会否定这一协议。
France is leaning in the right direction , with its mooted overhaul of the pension system .
法国正在向着正确的方向倾斜,酝酿对退休金制度进行大幅度改革。
The united states has been financing itself by leaning heavily on foreigners , particularly china , japan and the oil-rich nations of the persian gulf .
美国一直严重地依赖外国人,特别是中国,日本和波斯湾那些石油藏量丰富的国家为自己融资。
Of lonely men in shirtsleeves , leaning out of windows .