And don 't forget the geopolitical considerations .
另外,也不要忘记地缘政治学考量。
Despite the lisbon treaty 's grand foreign-policy aspirations , the eu has not learned to think in geopolitical terms .
尽管里斯本条约给予外国政策热切的期望,但是欧盟还没有学会思考地缘政治学。
Despite remarkable growth in such areas as electronics manufacturing , china 's role as the globe 's second largest economy has , so far , not been matched by geopolitical clout .
尽管中国在电子制造等领域发展迅速,但由于地缘政治学的影响,中国仍不被看做是世界第二经济大国。
I 'm not the geopolitical expert and I will let ian and others figure out the probability of an attack on iran this year before the u. s.election or after the election -- or of an israeli attack alone .
This approach , he says , enabled china , " despite its insistent communist propaganda , to conduct itself as essentially a geopolitical ' free agent ' of the cold war , " making a tactical partnership with the united states in order to contain its fellow communist country , the soviet union .