We drove through some of the dingiest streets of the town .
我们驾车穿过城里最灰暗破败的几条街。
Some thais wondered why foreign film crews shoot films in the dingiest , most crowded parts of bangkok where elephants jostle for space with three-wheeler tuk-tuk taxis and swarms of street vendors .
However sky-piercing the king of mountains may be , he can have nothing in his gift for me ; while he who is the giver can vouchsafe a vision of the eternal universe in the dingiest of lanes , and in a moment of time .